文的原文是用中文写的，这就让他们感到着急了起来。
他们想看见李牧的英文原文，只有这样才能够更加贴合作者的本意。
然而，现在他们在网上看见的都是翻译版本，而翻译出来的效果……只能说是不尽如人意。
英译汉可能会有不少优秀的翻译家，但是汉译英这方面，就相对来说太少了，最关键的是，在翻译过程中还能够准确的判断李牧的意思，用的词汇也得准确，最关键的还得是有相应的专业度。
不仅得精通中英双语，同时还得对材料学有深刻的认识，嗯……在知识面上，少说也得包含了量子化学、计算材料学、理论材料学，同时也还有一定实验方面的内容等等。
总而言之，能够精准翻译出这篇论文的人，几乎称得上是少之又少，至少就目前来说，还没有谁能够站出来说自己可以。
于是乎，就有不少国外的材料学者们开始喊话李牧，希望他能够写上一篇英文版，造福世界材料学，而那些材料学方面的顶刊编辑们也都站了出来向李牧发去了投稿邀请。
就这样，全世界材料学的目光都集中在了华国的东海岸，长江的出海口，沪市。
……
“关于投稿这件事情，我还需要再想想，就现在来说的话，应该是不能给你明确的答复。”
佘山科研院内，李牧的办公室中，他正在打着电话，而电话的那头，就是《 nature material》的主编菲利普·康恩。
这位编辑在这段时间以来已经给他打了三个电话了，但是无一例外，全部都被他拒绝了。
正如他最开始想的那样，关于这篇论文，他现在并不考虑投稿给国外的那些期刊，目前来说，倒不如利用他的论文，提升他这个研究院的知名度。
当然，在此之前，还需要把办刊资质这方面的手续给搞定。
不
本网站为网友提供小说上传储存空间平台，为网友提供在线阅读交流、txt下载，平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现，无人工干预，本站自身不编辑或修改网友上传的内容（请上传有合法版权的作品）
如发现本站有侵犯权利人版权内容的，请向本站投诉，一经核实，本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理