“在很长一段时期里,我都是早早就躺下了。有时候,蜡烛才灭,我的眼皮儿随即合上,都来不及嘟哝一句‘我要睡着了。’
半小时之后,我才想到应该睡觉;这一想,我反倒清醒过来.”
奥德梅松和孔贝斯科一人一份,安静地坐在沙发上阅读着北川秀为法国读者“特制”的《追忆似水年华》。
分七部,第一部《在斯万家那边》又分三卷。
北川秀寄来的是第一卷《贡布雷》。
两人是第一次看到以内心独白为开篇写的纯文学。
读着读着,他们意识到这个故事的背景竟然是在一二战时期的法国!
里的意象、景观、人物以及遣词造句都让奥德梅松有种熟悉的既视感。
年逾八十的他经历过那场令人毛骨悚然的世界大战,也十分了解那个时期的风土人情。
毫不夸张的说,如果遮掉作者的笔名,他一定会认为这部出自于一名有文采的二战老兵之手!
“他今年确实只有二十五岁吧?”奥德梅松忍不住问道。
孔贝斯科点头道:“是的。而且据奥利维亚所说,上次来领龚古尔文学奖,应该是他第一次踏上法国领土。”
言下之意是,北川秀肯定不太了解法国的文化和风土人情。
更不用说故事里是一百年前的法国了。
“天才.他是一个真正的天才啊!”奥德梅松越读越痴迷。
《追忆似水年华》是主人公“我”的回忆录,叙述者名叫“马塞尔”,是一个家境富裕而又体弱多病的青年,从小对书画有特殊的爱好,曾经尝试过文学创作,但没有成功。
开篇的几句,非常有代入感的阐述了一名失眠患者的痛苦经历,要么北川秀是重度失眠患者,要么他对此深入研究过。
奥德梅松倾向于后者。
即北川秀
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理