第64章 064 杀机四伏与交朋友（1 / 7）

第64章 064 杀机四伏与交朋友

在英国有一个默认的规矩，评论英国的中餐厅是否正宗的标准就是看店内的顾客种类，如果老外偏多，那么这个餐厅一定不正宗！

像在斯旺西林恩常去的帝苑中餐厅，顾客中的老外就很多，也就能理解为何莫远对那里的中餐会抱怨不休。

这家在利物浦中国城附近的老蜀人中餐厅在现在这个时间点已经看不出到底顾客群体主要是哪些人，不过林恩还是面带微笑心怀期待地点了几道川菜。

心情好了，自然也有了聊天的兴致。

他对蕙兰笑道：“这家餐厅的名字就很有中国风。”

罗娜—蕙兰环顾餐厅，说道：“我只觉得这里的装修风格很有中国元素。”

这倒不假，餐厅内的装潢很有中国复古元素，让人会有回家的感觉，不过林恩是从2016年回来的人，他摇摇头道：“似乎大多数人都对中国的印象停留在对紫禁城故宫那样建筑风格的色彩渲染的误区中，实际上现在的中国，尤其是大都市基本上也跟欧美国际都市没什么区别，千篇一律的建筑风格。”

蕙兰单手支住下巴，说：“有机会我会去中国看看，你说这家店的名字怎么了？”

林恩笑道：“中文博大精深，内涵丰富，时常有同音不同字或谐音暗喻的用法，这家餐厅叫老蜀人，绝大多数中国人看到之后第一印象就是：这是一家来自中国四川的老板或川菜馆，而中间这个蜀，谐音是熟，再念一遍就成了老熟人，这也是中国常见的用语，代表关系不错的朋友，你看，这个名字就很有趣，既表明了餐馆的风格，也取一个好意头，希望能有更多回头客，多来几次就变成了老熟人，呵呵呵。”

罗娜—蕙兰听得弯弯绕绕，感觉自己脑子有点儿不够用，她在思索片刻后放弃了完全弄明白这里面意思的想法，叹道：“我尝试过学中文，但太难了。