当前位置:豌豆文学>都市言情>开启国风时代> 第一百零四章 作注释(求月票!!)
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第一百零四章 作注释(求月票!!)(4 / 4)

奇的东西,你看到这一行文字的时候,会产生一个联想,其他人看到这行文字的时候,又会产生另一段联想。”

“所以,我觉得王淮版《红楼梦》应该只是给红楼作注释。”

“我的《红楼梦》当中有些隐喻,有些暗语,如果真的翻译过来,哪怕是直译,也会变了味道,不再是我这版的红楼梦了。”

姜然说的很委婉,但是话里的意思,他是听得出来的。

一段话,让北禾陷入沉思。

想了想,还是应允了下来。

是,王淮版《红楼梦》一定能大火,并且,会让天下文人认定,王淮版甚至会超越原著,但是,姜然并不想要淡化原著,这放在谁身上都无可厚非。

上一页 目录 +书签 下一章