第六百八十六章 精灵（4 / 7）

李迎珍的办公室里，除了喻昕婷和路楷平，还有国际交流处的翻译一名。翻译坐在电脑前的，还在工作，看了杨景行一眼，也点头打个招呼。

路楷平不太乐观地解释，刚刚才从人留那边拿到英文稿，一开始还不肯给呢，还好自己谈判得力。

翻译又抬头说：“留声机就这样，我看得也不少，英国人太把自己当回事，一股子酸腐气，词不达意指鹿为马，都不好译。”

李迎珍还在不高兴，递给杨景行英文打印稿：“自己看。”

杨景行头大地和一脸严重的喻昕婷共勉：“好好学英语……”还是硬着头皮开始看密密麻麻满满当当

两张纸的英语。

像散文，一开篇说什么圣诞节好多餐厅都歇业了，连一贯拼命的中餐厅也一样，确实是酸溜溜地佩服了华夏民族的勤奋，不光开餐馆的，中国的那些音乐家也可以佐证，音乐会开得可勤快了。

采访目标多伦多交响乐团也放假了，作者百无聊赖的想吃一顿中餐都找不到地方，倒是听说了来自浦海音乐学院的音乐会，于是就好打发时间了，因为他才不会对听都没听过的乐团和音乐人给予任何期望，仅仅是为了看看“原始的中餐音乐”是什么味道。不过和他同样对中餐有兴趣的人也不少呢

作者对温哥华浦音校友音乐会的整体感觉是一场别扭怪异的中国人的圣诞欢聚，一些著名或者不著名的音乐节进行了长达半个小时的仪式过程，他甚至一度怀疑自己进错了地方。

作者还表扬了中国人的态度，因为“他们给平庸的音乐庆典般的热情”。不过呢，如果不是音乐的平庸，作者是不会发现在第四排右边第三位坐着的是耶罗米尔，对，就是那个纽约爱乐乐团的指挥耶罗米尔。

作者万不信耶罗米尔也会在圣诞节出来吃中餐，为了弄清楚缘由，所以就打消了在中场休息的时候不受注意地礼貌退场这个主意。